Speech of President Rodrigo Roa Duterte during the closing ceremony of the national ROTC summit and 1st Presidential Silent Drill Competition (third/last part)

THE REGION
December 20, 2019

SHARE

I assure you that this administration will remain unrelenting in its mission to realize a comfortable life for all Filipinos, and I firmly believe that the values learned from the ROTC Program are vital towards achieving this goal.

I assure you that this administration will remain unrelenting in its mission to realize a comfortable life for all Filipinos, and I firmly believe that the values learned from the ROTC Program are vital towards achieving this goal including those who go to the PMA to be soldiers. ‘Yun lahat.

Itong ROTC part-time lang ito because they have other worries --- to be a doctor, to be a lawyer. But then again when trouble comes, everybody of us can be heroes. Alam mo ‘yang… It’s just the opportunity. Ayaw ko lang magyabang. Itong mga human rights, I have been, you know, in my lifetime as mayor I see myself, my life in front of me.

Alam mo kayong mga taga-Davao, kayong mga taga-media, dalawang beses ako nagpa-hostage para lang sa kapwa tao ko. Kaya talagang papatay ako para sa kapwa tao, para sa Pilipino. Huwag ka talagang magkompyansa sa akin. Ayaw kong mapahiya kaya ganon ako.

As we look forward to the next Silent Drill Competition… Siguro ang next…  Mag --- ilan ba ang binigay natin? Three hundred thousand?  Siguro mga next, ang first mga 10 million okay na? [applause]

Ayaw tumawa ang mga buang oh. Akala nila siguro nag --- nagbibiro ako.

No, it will be higher. We’ll go higher, higher. And those who would want to parade there every afternoon, you'll have coffee money with me. And we can have dinner in…

Kaya kung sinong gustong pumunta ng Malacañan, it’s open to everybody, to every Filipino. You just inform Bong Go or any of the --- itong police. 

Lapitan lang ninyo, sabihin niyo, "Kausapin ko si Mayor. Gusto kong makita ang Malacañan at magkain doon. At 'yung kwarto niya, gaano ba kalapad ‘yung kama niya." Kung lalaki ka, ah wala. Walang overnight. Pero kung... Ah ayaw kong sabihin. [laughter] Magalit ang anak...

Alam mo pagka ganito, sanay lang ako sa biro kasi politiko ako. I never graduated from being a mayor. Dala-dala ko 'yung pagka-mayor ko sa presidency kaya ako nagmumura, nagbibiro. But all --- just take it in stride. It's just pabiro lang.

Pero kung totoo, kung magpunta ka doon sabi, "Can we spend the night here, mayor?" "Yes." Pero pagka lalaki, “T*** i** doon ka sa barracks nung sundalo. Huwag kang mag...”

My house is very small. But you are all invited to go to Malacañan. It’s your palace. All you have to do is to let us know and group na lang kayo. About mga 20 each time. Then you let us know and you can have a view of the palace. Inyo ‘yan. Wala akong ano diyan. Gusto ko... 

At sa --- I do not call it palace. I'm just saying it because that's the usage. I call that thing in Pasig as my office. In public and official declaration, I said I am a worker of government and I serve the people and I live simply kasi pera ng tao ‘yan. [applause]

Kung magkain ka doon… 'Yung nakapunta na, lahat --- marami naman kayong nakapunta. Isang sabaw, isang ulam, isang kanin. Huwag na maghingi ng another cup of rice kay limitado ang pagkain diyan sa… Walang steak-steak diyan kasi hindi atin pera 'yan.

A simple dinner. I will all accommodate you. Over the next two years, I will end my term. At sa lahat ng may sama ng loob sa akin, anytime, maski natulog ako katukin lang ako ninyo. "Duterte, gumising ka mag-usap tayo." "Okay, no problem." 
Together, let us work for a safer and more peaceful…

Alam ninyo, 'yung kayong mga bata na school of youth, do not allow the criminals to bamboozle you. Huwag kang pumayag kayong mga p*... Huwag kayo sa daan because 'yung mga streets are for the use of the citizens. 

'Pag tindig-tindig ka nang tanto, magpasa-pasa ka ng ano --- tapos human rights, ano ka na? Huwag mong… ‘yan kayo not --- not in the streets, not… Kasi maghuhuli kayo ng nasa [bus?] ganon. Well, it could be the last ride of your life. Hindi ako nagbibiro kasi galit ako sa kriminal, galit ako sa corruption. 

Bakit? Because I love you. Kaya nasa speech ko noon sa kampanya, I am here because I love the Filipino people. 'Di ba sinabi ko ‘yan? [applause] 'Yung bago ako sa kampanya sinabi ko --- sinabi ko itong droga, mga ano --- itong mga kriminal. Do not... Huwag ninyong i-oppress. Ayaw ko 'yang i-oppress. Ayaw ko ‘yang mag-istambay diyan sa mga bayan-bayan. P*... 'Pag --- 'pag may magsumbong sa akin, tatapusin talaga kita. 

You know, the only way to end the problem is to end you, para tapos na. Kung kayong mga kriminal, masasamang loob, do not do it. It is dangerous at these times, sa panahon ko. Ibang presidente bahala na. Huwag dito. 

Ayaw kong mapahiya eh. Hambogero ako. Kaya ‘pag sinabi ko huwag, huwag. So naka-lecture naman ako, lahat na. Maraming salamat sa participants. I really appreciate your sweat. [applause] 

Next time, we'll have a --- more prizes to come your way. Ten million, hindi na ninyo maubos 'yan sa isang gabi kung manalo kayo. Look forward to it because...
 

Alam mo sa totoo lang, hindi ako nag-hingi ng pera maski kanino. Tanungin --- magtanong kayo ng negosyante dito. Naghingi ako ng pera para sa akin? Pero maghingi ako ng pera para sa iba, para sa kapwa ko tao, kaya ko. 

I will raise that money not from the government coffers. I will raise that money kasi marami akong kaibigan na tinanggihan noon nagbigay. Eh sabihin ko, "Sige ngayon na. Kasi gusto ng mga drill, malaki ang prize nila. Gusto talaga nila 50 million." So it's gonna be 50 million. 

Maraming salamat po. [applause]


RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Subscribe Now!

Receive email updates from Mindanao Daily News.